Vintage elegance in the heart of Tokyo

...

東京ステーションホテルが位置する場所は、かつて江戸城の城内でした。桝形門（ますがたもん）は、江戸城などの城に設けられた、敵が一気に城内へ入るのを防ぐための門のつくりです。

なぜ「桝形」か？上から見ると、門と門の間の空間が四角い「桝（ます）」のように見えることから「桝形」と呼ばれます。敵が最初の門を突破しても、すぐには城内へ進めません。門と門の間の空間に入ったところで、周囲から攻撃できるようになっていました。

第一の門 → 四角い空間（桝形）→ 第二の門 → 城内という構造です。

江戸城には多くの桝形門が設けられていました。現在も、田安門・清水門・桜田門などで、その特徴を見ることができます。東京ステーションホテルを拠点に、かつての江戸の面影をたどる通な旅はいかがですか。

11月3日（火・祝）、一時休館していた皇居三の丸尚蔵館がグランドオープン。皇室にゆかりのある絵画や書、工芸品など、長い歴史の中で受け継がれてきた美術品を鑑賞（予約制）することができます。

The site where The Tokyo Station Hotel now stands was once part of Edo Castle. What is a Masugata Gate? A Masugata Gate is a defensive gate structure once used at Japanese castles, including Edo Castle, to prevent enemies from entering the castle grounds all at once. Simply put, it consists of two gates with a square enclosed space between them.

Why is it called “Masugata”?

Seen from above, the space between the two gates resembles a traditional Japanese measuring box called a masu, giving the structure its name.

If an enemy managed to pass through the first gate, they would find themselves enclosed within this square space rather than being able to enter the castle directly. From there, defenders could attack from multiple sides.

In other words: First gate → Square enclosure → Second gate → Castle grounds

Edo Castle once had many Masugata Gates. Today, their distinctive structures can still be seen at Tayasu Gate, Kiyomizu Gate, and Sakurada Gate. Let The Tokyo Station Hotel be your starting point for a journey through the history of Edo, one for those in the know.

On November 3, the Sannomaru Shozokan, which had been temporarily closed, will reopen with its grand opening. The museum houses paintings, calligraphy, crafts, and other works of art associated with the Imperial Family and passed down through generations. Visitors can explore these treasures by advance reservation.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#皇居 #江戸城 #edocastle
.
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

本日2026年11月2日、おかげさまで東京ステーションホテルは開業111周年を迎えました。

1915年、東京駅の開業から1年後に誕生して以来、東京駅丸の内駅舎とともに時を重ねてきました。国の重要文化財に指定されている歴史的建築の中で、今日も変わらぬおもてなしとともに、お客様をお迎えしています。

駅舎の中にありながら、一歩足を踏み入れると広がる静かで上質な時間。歴史ある建築に身を置き、その美しい意匠や物語に触れながら過ごすひとときは、ここでしか味わえない特別な体験です。

一世紀以上にわたり、皆様とともに歩んできた東京ステーションホテル。この先100年も、その歴史と物語を未来へと紡いでまいります。

Today, November 2, 2026, The Tokyo Station Hotel proudly celebrates its 111th anniversary. We are deeply grateful for your continued support.

Opened in 1915, just one year after Tokyo Station, The Tokyo Station Hotel has shared the passage of time with the Tokyo Station Marunouchi Building. Set within this historic structure, designated an Important Cultural Property of Japan, the hotel continues to welcome guests with its enduring spirit of hospitality.

Despite being located within one of Tokyo’s busiest transport hubs, a sense of tranquility and understated luxury awaits beyond its doors. Staying within this remarkable historic building, surrounded by its beautiful architectural details and stories of the past, is an experience unique to The Tokyo Station Hotel.

On your next visit to Tokyo Station, we invite you to experience The Tokyo Station Hotel, where history continues to unfold alongside the station, and stories spanning more than a century are cherished and passed on to future generations.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#感謝 #開業記念日 #hotelanniversary #livingheritage
.
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

扉を開けた瞬間に広がる、心ときめくサプライズ。
大切な人と過ごす、特別な夜。

歴史ある東京駅丸の内駅舎の中で、いつまでも心に残るひとときを。

詳細はプロフィール〉 リンク集〉 宿泊オプションのご案内 またはHP〉宿泊〉 オプションアイテム〉 ルームデコレーションよりご確認いただけます。

A surprise that brings a smile the moment you open the door.
For a special evening with someone dear to you.

Create a memorable moment within the Tokyo Station Marunouchi Building.

For details, please visit the link in our profile > Link Collection > Accommodation Options, or our website > Service> In room Treat> Explore Room Decoration.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#surprise #romanticstay #記念日ステイ
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

東京駅丸の内駅舎の中央、貴賓玄関口の前にひっそりと佇む「東京駅」の石碑。実はこの石、かつて江戸城の外堀に架かっていた「八重洲橋」を支えていた石だといわれています。

時代とともに姿を変えた東京の街。その記憶をたたえた石に「東京駅」の文字が刻まれ、駅舎の中央に残されています。

華やかな赤レンガの駅舎の足元に残る、江戸から現代へとつながる小さな歴史。東京駅を訪れた際には、ぜひ目を向けてみてください。

Quietly standing before the Imperial Entrance at the heart of Tokyo Station Marunouchi Building is a stone monument engraved with the words “東京駅=Tokyo Station.”

This stone is said to have once supported Yaesu Bridge, which spanned the outer moat of Edo Castle.

As Tokyo transformed through the ages, this stone remained, carrying a fragment of the city’s memory. The words “Tokyo Station” were later carved into it, and it was placed at the center of the station building.

A small piece of history connecting Edo with the Tokyo of today, quietly preserved beneath the iconic red-brick façade.
Next time you visit Tokyo Station, take a moment to look down and discover this hidden story.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#tokyostation #東京駅
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

人生の節目に、大切な人へのギフトに、自分へのご褒美に。
特別な一日を彩る、心に残るひとときを東京ステーションホテルで。

100年以上の歴史を刻む駅舎の中で、日常から少し離れて過ごす時間。
大切な人と語らうひとときも、頑張った自分を労うひとときも、きっと忘れられない思い出になります。

東京駅から徒歩30歩。
扉の向こうに広がる、特別な時間を。

For life’s special milestones, a thoughtful gift for someone dear, or simply a well-deserved treat for yourself.

Step inside The Tokyo Station Hotel and discover a timeless escape, where history, elegance, and warm hospitality come together.

Just 30 steps from Tokyo Station. A special moment begins here.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

秋めいた丸の内。

少しずつ深まる秋の気配を感じながら、いつもの街を気ままに散策。お気に入りのアイテムをおともに出かければ、何気ない一日も、いつもより少し特別に感じられるもの。

そんなお出かけに寄り添う、東京ステーションホテルの新作ミニトートバッグが登場しました。日々のお出かけに、ホテルのエッセンスをさりげなく添えて。

お気に入りと一緒に、秋の街歩きを楽しんでみませんか。

Autumn in Marunouchi.

As the city embraces the changing season, take a leisurely stroll through the streets of Marunouchi. With your favorite things by your side, even an ordinary day can feel a little more special.

Introducing our new mini tote bag, a charming companion for your everyday outings, adding a subtle touch of The Tokyo Station Hotel to your personal style.

Step out in style and enjoy the beauty of autumn in the city.

------------------------------
〈公式オンラインショップ〉東京ステーションホテル オリジナルミニトートバッグ
落ち着きのある「ネイビー」と、やわらかな気品を感じさせる「ラベンダーブルー」の2 色。ホテルのクラシカルなロゴが映える、シンプルで洗練されたデザインに仕上げました。

販売開始：2026 年10 月24 日（土）から
価格：3,800 円
カラー：ネイビー、ラベンダーブルー
素材：帆布 綿100%
サイズ：約W190 × D120 × H200mm（ハンドル：約270mm）

詳細は、プロフィール〉 リンク集〉 オンラインショップまたはハイライト〉 Online Shopよりご確認いただけます。

〈Official Online Shop〉 The Tokyo Station Hotel Original Mini Tote Bag
Available in two elegant colors: timeless Navy and soft, sophisticated Lavender Blue. The simple, refined design showcases the hotel’s classic logo, making this mini tote a stylish companion for everyday outings.

Available from: Saturday, October 24, 2026
Price: ¥3,800
Colors: Navy, Lavender Blue
Material: 100% cotton canvas
Size: Approx. W190 × D120 × H200 mm (Handle: approx. 270 mm)
*Shipping is available within Japan only.

For more details, please visit the link in our profile and select “Online Shop,” or find it in our “Online Shop” Highlight.
------------------------------
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#Marunouchi #AutumnInTokyo #MiniToteBag
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel

...

今宵は十三夜。
満月を愛でる十五夜に対し、十三夜は、少し欠けた月を眺める日本ならではの風習です。

秋の夜空に浮かぶ月に思いを馳せながら、今夜は一杯のカクテルを。バー＆カフェ カメリアでは、移ろいゆく月の情景をイメージした秋のカクテルをご用意しています。巨峰と洋梨。秋の果実に異なる香りを重ね、一杯の中に月夜のような奥行きを描きました。

月を眺めるように、香りの余韻をゆっくりと。秋の夜長に、カメリアで一杯をお楽しみください。

Tonight is the Thirteenth Night.

While the Fifteenth Night celebrates the full moon, the Thirteenth Night is a uniquely Japanese tradition of appreciating the moon in its slightly waning form.

As you gaze upon the moon in the autumn night sky, enjoy a cocktail this evening. At Bar & Café Camellia, we offer seasonal cocktails inspired by the changing phases of the moon.
Kyoho grapes and Japanese pears. Autumn fruits are layered with different aromas, creating a depth of flavor reminiscent of a moonlit night.

Like watching the moon, take your time and savor the lingering aromas. On a long autumn evening, enjoy a cocktail at Camellia.
.
.
.
------------------------------
@tokyostationhotel ☚東京ステーションホテルの歴史や最新情報を発信中。ここでしか出会えない魅力を。Discover the stories, updates, and exclusive charm of The Tokyo Station Hotel.
------------------------------
.
.
#十三夜
#my_tokyostationhotel
#tokyostationhotel